Сериалы в переводе Кураж-Бамбей

Сериалы по версии Кураж-Бамбей онлайн.
Официальные лица
Я хотел бы...
Последние отзывы
x  или  xСортировка:  x  x  x

0

0
0

Можно ли куда-нибудь убрать кнопку Мне нравится?

Переместить кнопку Мне нравится в дугое место, а то каждый раз когда хочу развернуть видео или перелистнуть на следующую серию все время всплывает окошко вк
Юрий, 18.11.2013, 21:45
нет комментариев

0

-6
+6

Делайте более точный перевод

За метил, что иногда ваш перевод не соответствует тому . что говорят персонажи. Я понимаю. чо в силу нашего менталитета вы адаптируете перевод под наш менталитет и под знакомых нам персонажей и личностей, но мне этот подход не очень нравится....
Официальный ответ
Руслан Измайлов, 04.12.2013
Это относится ко всем литературным переводам, некоторые моменты нельзя дословно перевести на русский, теряется смысл либо шутка становится непонятной. Ну и переводчики адаптируют на свой вкус, тут остается либо смотреть либо не смотреть..
Nick, 19.11.2013, 02:52
1 комментарий

0

0
0

Топ меню не очень удобное

Дело в том, что если выделить соседнюю вкладку, то при неосторожном перемещении курсора вкладка может перескачить на соседнюю. Думаю целесообразно было бы поставить задержку перед открытием вкладки на которую наведен курсор, а не разворачивать...
Официальный ответ
Руслан Измайлов, 04.12.2013
Спасибо, позже мы займемся этим :)
Nikolay, 28.11.2013, 17:18
нет комментариев

0

0
0

Методмен и Редман

Продолжение плиз!
Официальный ответ
Руслан Измайлов, 04.12.2013
К сожалению сериал закрыт давным-давно, новых серий не планируется.
Димонька, 04.12.2013, 22:11
нет комментариев

0

0
0

Ну, ты, отжог в 09 11 "Как я встретил вашу маму"!!!!! Респект!

Дмитрий Исаков, 05.12.2013, 01:18
нет комментариев

0

0
0

верните 6 сезон теории!!!!!!!!!!!!

анюта Кирюшкина, 10.12.2013, 15:56
нет комментариев

0

0
0

molodchiki

Артём Митьков, 11.12.2013, 23:18
нет комментариев

0

-2
+2

озвучить сериал уилфред

Антоха Ярмоленко, 12.12.2013, 23:28
нет комментариев

0

0
0

СУПЕР СМЕШНО ПРИКОЛЬНО , ТЕПЕРЬ ТОЛЬКО С ВАШИМ ПЕРЕВОДОМ СМОТРЮ ФИЛЬМЫ , ТАК ДЕРЖАТЬ , МОЛОДЦЫ !!! СПАСИБО ЗА ВАШУ РАБОТУ :)

Тимур, 16.12.2013, 22:19
нет комментариев

0

-4
+4

Перевод все хуже и хуже

Перевод стал совсем не точным, столько отсебятины. Разочарован.
TV, 22.12.2013, 01:22
1 комментарий

0

-1
+1

хотелось бы иметь возможность скачивать сериал с вашего сайта.

нет комментариев

0

0
0

сделайте свой альтернативний перевод к игре World of Tanks

таких переводов в интернете много но они все некачествение вирезание из сериалов. http://www.youtube.com/results?search_query=%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D1%83%D1%87%D0%BA%D0%B0+%D0%B4%D0%BB%D1%8F+world+of+tanks+%D0%BA%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B6&sm=12...
Артем, 13.01.2014, 05:45
нет комментариев

0

0
0

лучший сайт! спасибо!

Виктория, 03.01.2014, 06:45
нет комментариев

0

0
0

all good!!!

all good!!!
Sirafima, 11.01.2014, 02:30
нет комментариев

0

0
0

Что с пятым сезоном Теории?! Постоянно выдает "Файл не найден"

V, 16.01.2014, 18:54
нет комментариев

0

0
0

Огромное вам спасибо за вашу работу !! я часто уезжаю из России но именно сериалы переведенные вами мысленно возвращают меня на родину !!!

Arkadiy, 18.01.2014, 19:01
1 комментарий

0

0
0

Я вас люблю!!!

Алёна Кудлаенко, 27.01.2014, 05:34
нет комментариев

0

0
0

Добавьте пожалуйста мульт "Гадкие Американцы"

Егор, 28.01.2014, 02:52
нет комментариев

0

0
0

как отписаться рассылки?

как отписаться рассылки?
Alexey, 29.01.2014, 21:07
нет комментариев

0

0
0

Эксепшн в новой вкладке если нажимать на просмотр " как я встретил.." с главной страницы

CDbException CDbConnection failed to open the DB connection: SQLSTATE[HY000] [2002] No such file or directory (/home/production/www/yii/framework/db/CDbConnection.php:381) #0 /home/production/www/yii/framework/db/CDbConnection.php(330):...
Svetlana Vorobey, 31.01.2014, 18:25
нет комментариев

0

0
0

Скажите, а что, голосование больше не работает? Почему то не вылазиет окошко "Голосовать" у меня и моих друзей.

Здравствуйте. Скажите, а что, голосование больше не работает? Почему-то не вылазиет окошко "Голосовать" у меня и моих друзей. Или достаточно теперь просто перехода по ссылке?
Официальный ответ
Руслан Измайлов, 06.02.2014
Голосование работает, просто проголосовать заучастника можно только один раз.
Юрий Колесников, 06.02.2014, 11:41
1 комментарий

0

0
0

Реклама дошла до абсурда

Реклама очень навязчева. Дошло до обсурда что на сони я не могу посмотреть. Потому что куда не нажму меня перебрасывает на мир танков. Сайтом просто не получается воспользоваться. Ощущение что вам сайт с глупой игрой важнее вашего!
Влад, 17.01.2017, 18:50
нет комментариев

0

0
0

Студия очень афигеная вам распект я б вообще хотел что-б вы нетолько сериалы озвучивали а и фильмы особенно новые типа блокбастеры было-б кр

За Сериал Все ненавидят Криса очень спасибо Вы настолько с тупарылого америкосовского юмора сделали руский то вам сильная уважуха
Aleksandr, 15.02.2014, 15:44
нет комментариев

0

0
0

проблема в прокрутке серий

проблема в прокрутке серий роликом мыши, вместе с прокруткой меняется громкость
Evgeniy Narushev, 26.02.2014, 05:26
1 комментарий

0

0
0

Ошибки

Пожалуйста, проверяйте текст, когда выкладываете его... http://joxi.ru/Cm8RUxjKTJAhRxO4nQc А вообще, спасибо за сайт.
Официальный ответ
Руслан Измайлов, 01.03.2014
Спасибо за замечания! Постараюсь следить за текстом новостей. Надо отправить редактора обратно в школу :)
Кристина, 01.03.2014, 12:28
нет комментариев

0

-5
+5

Меню на сайте

Здравствуйте! Не знаю где еще спросить, но интересует такой момент. Какой модуль используется для навигации? Или это переделанный Nice Menu? Хочу на сайте сделать похожую навигацию, но с Друпалом только начинаю дружить :) Заранее благодарю!
Алексей, 03.03.2014, 14:57
нет комментариев

0

0
0

Спасибо! То что вы делаете - крутотенюшка.

Николай Коротаев, 09.03.2014, 22:07
нет комментариев

0

0
0

Сделайте возможность открывать полную версию сайта в Safari. На iPad - Safari открывает мобильную версию - невозможно смотреть.

Как смотреть с iPad в Safari? Открывает только мобильную версию, а в ней окно плеера пустое.
Uran, 31.03.2014, 01:09
нет комментариев

0

0
0

спасибо большое за перевод "Как я встретил вашу маму" без вашего перевода я бы не изменил свою жизнь..спасибо

Temka Danan, 06.04.2014, 03:22
нет комментариев

0

0
0

Спасибо вам за вашу роботу!!!)

Спасибо вам за эти все года что вы переводили ситком "Как я встретил вашу маму", ваш голос стал как родной а ваш перевод просто супер, ОГРОМНОЕ СПАСИБО !!!!
Игорь, 07.04.2014, 04:09
нет комментариев

Страницы<1... 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ...17 >